Russia’s civilian industrial sectors accelerated their decline in early 2026, according to a report by CMASF (Center for Macroeconomic Analysis and Short-term Forecasting), an analytical center close to the Kremlin. Key Indicators of Degradation: Analytical Summary: The CMASF report captures a dangerous imbalance: the Russian economy is turning into a “military abscess,” where the growth of the defense industry masks deep stagnation and the destruction of civilian sectors. Investment Paralysis: The drop in construction materials is a direct marker of a halt in capital construction. High interest rates and a lack of imported equipment have made new civilian projects unprofitable. Developers and industrialists are “freezing” sites, which will hit the labor market in the coming quarters. Machinery Collapse: Reducing equipment output to 75% of last year’s level means the import substitution process in critical sectors has not just stalled but reversed. Without its own tools and units, industry loses the ability to reproduce itself, becoming entirely dependent on “grey” supply schemes from China, which are also under threat from secondary sanctions. “Steady Negativity”: The analysts’ term for a “negative trend” is a mild euphemism for a full-scale recession in the civilian sector. While military plants work three shifts, the civilian economy—which ensures consumption and long-term development—is rapidly shrinking. This creates a long-term threat: when military orders inevitably decrease, the civilian industrial landscape will be a scorched field. Polski „Utrwala się negatywny trend”: Cywilna gospodarka Rosji przyspiesza spadki Cywilne gałęzie rosyjskiego przemysłu na początku 2026 roku przyspieszyły spadki — wynika z raportu bliskiego Kremlowi centrum analitycznego CMASF. Kluczowe wskaźniki degradacji: Podsumowanie analityczne: Raport CMASF dokumentuje niebezpieczną asymetrię: rosyjska gospodarka przekształca się w „wojenny nowotwór”, gdzie wzrost zbrojeniówki maskuje głęboką stagnację i niszczenie sektorów cywilnych. Paraliż inwestycyjny: Spadek produkcji materiałów budowlanych to bezpośredni sygnał wstrzymania inwestycji kapitałowych. Wysoka stopa procentowa i brak importowanego sprzętu sprawiły, że nowe projekty cywilne stały się nierentowne. Deweloperzy i przemysłowcy „zamrażają” budowy, co w najbliższych kwartałach uderzy w rynek pracy. Zapaść maszynowa: Ograniczenie produkcji maszyn do 75% poziomu z zeszłego roku oznacza, że proces substytucji importu w krytycznych sektorach nie tylko utknął w martwym punkcie, ale zaczął się cofać. Bez własnych obrabiarek i agregatów przemysł traci zdolność do samoodtwarzania, stając się całkowicie zależnym od „szarych” schematów dostaw z Chin, które również są zagrożone sankcjami wtórnymi. „Trwały negatyw”: Używane przez analityków określenie o „negatywnym trendzie” to łagodne sformułowanie oznaczające pełnowymiarową recesję w sektorze cywilnym. Podczas gdy zakłady wojskowe pracują na trzy zmiany, gospodarka cywilna, zapewniająca konsumpcję i długofalowy rozwój, gwałtownie się kurczy. Stwarza to zagrożenie, że gdy zamówienia wojskowe nieuchronnie spadną, w miejscu przemysłu cywilnego pozostanie spalone pole.