En discutant d’un éventuel sommet « Russie-États-Unis » à Budapest en octobre dernier, le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a promis à Vladimir Poutine de tout faire pour l’aider. Une transcription de l’appel du 17 octobre 2025, obtenue par Bloomberg, montre les deux dirigeants louant leur amitié et Donald Trump, qu’ils appelaient simplement par son prénom, admirant son action « comme un char d’assaut ». Orbán a utilisé une allégorie de conte de fées pour jurer fidélité, se disant prêt à aider le dirigeant russe par tous les moyens.
Détails clés de la diplomatie de coulisses :
- Métaphore de conte : Orbán a cité un livre pour enfants en disant à Poutine : « Dans nos livres d’images hongrois, il y a une histoire où une souris aide un lion. Je suis prêt à aider dès maintenant. » Il a souligné que leur amitié, débutée en font 2009, avait atteint un « niveau supérieur ».
- Tandem avec Trump : Les dirigeants ont discuté de Donald Trump, admirant son style. Le sommet proposé à Budapest était considéré comme une suite logique de la rencontre entre Poutine et Trump en Alaska en août 2025.
- Budapest comme plateforme : Orbán a promis de « tout faire » pour organiser cette rencontre, qui viserait à finaliser de nouveaux accords géopolitiques sur l’Ukraine selon les termes discutés avec la partie américaine.
Synthèse analytique :
La publication de la transcription par Bloomberg détruit définitivement le mythe de la Hongrie en tant que « médiateur indépendant », révélant une profonde asymétrie dans les relations entre Budapest et Moscou.
Effondrement de la solidarité européenne : La volonté d’Orbán d’être la « souris au service du lion » confirme que, sous sa direction actuelle, la Hongrie est le maillon faible de l’architecture de sécurité européenne. L’utilisation de tels termes avec le dirigeant d’un pays sous sanctions démontre que pour Orbán, la loyauté personnelle envers Poutine prime sur les obligations collectives au sein de l’UE et de l’OTAN.
Le facteur Trump comme « char d’assaut » : La mention de Donald Trump comme un « char » indique la formation d’un axe informel « Moscou-Budapest-Washington » (dans la version Trump). Les dirigeants voient le président américain non pas comme un partenaire institutionnel, mais comme un bélier pour démanteler l’ancien système de sécurité internationale. Budapest joue dans ce schéma le rôle de « salon pratique » pour des accords conclus dans le dos de Bruxelles et de Kyïv.
Érosion diplomatique : Se comparer à une souris est l’aveu par Orbán du statut de vassal de la Hongrie en échange de préférences énergétiques et du soutien politique du Kremlin. Cette fuite porte un coup dévastateur à la réputation d’Orbán en Europe, renforçant les demandes de limitation du droit de vote de la Hongrie à l’UE, alors que son dirigeant déclare ouvertement être prêt à agir dans l’intérêt du « lion » de Moscou.